Latest news

Sorry guys, we're ultra busy recently. We've had a few rehearsal sessions, but no new songs just yet.

We'll try to update when we can, so keep an eye on our blog:

浜崎あゆみ様へ、

あゆ、英国へようこそ！

ここはあゆのイギリス人のファンベースです。２００５から今まで。日本語を分からない世界にあゆのステキな歌詞を伝えるようにこのプロジェクトできました。あゆの歌詞が大事なものだからちゃんと訳して英語で歌いました。「Lyrics」のページで英語の歌詞があるし、「Downloads」のページで私たちが英語で歌った歌があります。英語の歌詞どうぞ！あゆがこの英語の歌詞を歌いたいのならいいよ。うれしいです。英国でもアメリカでももっともっと有名になってください！

ステキな歌をあげてどうもありがとうございます！頑張り続けてください。あゆのままでいてください。忙しくても英国にはゆっくり休んでください。死ぬほど働かないでね！

それではよろしくお願いします！

英国のAUDIENCEより。


Ayumi Hamasaki is presently in England! It's her very first visit, and we're very excited to have her here. British fans (and some from Europe, too) have already been down to her hotel to meet her and have received many autographs and photos.

Myself and Rosa are heading to London to meet her in a few days. We want to present Ayu with a CD of her own songs adapted to English, a gift from her English fans who treasure her lyrics so much that we try to share them with the English-speaking world. The songs are not only a tribute to Ayu, but also give her the means to break into the English and American music scene. If Ayu decided to use our English lyrics, then she could record entire albums of her own songs in English. She could become a truly international star.

Good luck to everyone hoping to meet Ayu this month! It's a rare oppurtunity!

This is our list of the most downloaded songs on our website:

1) Super Lover Take 2 - 1838
2) Oasis - 1233
3) Izayoi no Tsuki - 896

We were really surprised when we realised that these were our most popular tracks. Personally, my favourites are the Ayu covers (but then, I'm biased 'cos I adore Ayu so much!) lol

Anyways, we're branching out a bit now. We've been writing and rehearsing some more diverse artists' songs, especially those that were requested by you guys. So make sure to keep up with our progress on our regularly updated blog:



Thanks again, guys!

Updated the links page, cleaned out some of the dead links and added a few new ones. We're currently promoting a talented young musician named Yui Ohba - he performs piano versions of popular Jpop and English songs, as well as creates his own music. He has kindly agreed to share his Jpop piano instrumentals with us so that we may use them to record English piano versions. He is a brilliant piano player and a talented singer, but is as yet unsigned. Take a look at his work:

Yui's Youtube Channel - Piano cover songs

Yui's MySpace Page - His own songs

Hey everyone!

It might look like we're all asleep and have forgotten TWTS project, but don't worry! We are hard at work behind the scenes. Now all the little unseen updates and progress can be followed on our new blog. You can now make your requests on the blog, too.

The Way to Say - Blog